Can Leeks and celery be planted out as is?

I purchased some Leek and Celery seedlings to plant out in my vegie garden but someone told me they were too much mucking around, as had to be planted in trenches and then the soil had to be heaped up during the growing season, sounded like a real mission?