Which is better? get a 2 year Bachelor's Degree first then attend NYFA Acting School or the other way around?

The first. You will find your B.A. helpful in acting school. My friend the ballet dancer is so glad she attended a four year uni before moving to NYC. She's doing very well in many roles.